Nogales no es una ciudad, son dos: está
la Nogales del estado de Arizona y
la Nogales del estado de Sonora.-
Ambas son una continuidad, apenas separadas
por una alambrada, pero muy diferentes en muchos aspectos.-
En
la Nogales de Arizona, la renta media de un hogar es de unos treinta mil dólares estadounidenses al año,
los adolescentes asisten a centros
educativos, la mayoría de los adultos
tiene estudios secundarios, la población
está relativamente sana, tiene una esperanza de vida elevada de acuerdo a
criterios mundiales, poseen electricidad, teléfono, alcantarillado, sanidad
pública, una red de carreteras que los une a otras ciudades y, por último pero
no menos importante, tienen ley y tienen
orden.- Realizan sus actividades diarias sin temer por su seguridad, no tienen miedo al robo, a la expropiación
u otras cosas, que pudieran poner en riesgo sus inversiones y sus casas.-
Al
sur de la alambrada, a solamente unos
metros, la situación es bastante distinta.- Los de Nogales de Sonora tienen una renta
media por hogar de una tercera parte
respecto a sus vecinos, pocos adolescentes
asisten a las escuelas, la mayor
parte de los adultos no poseen título
secundario, están azotados por una mortalidad
infantil elevada, las condiciones sanitarias son malas, tienen un menor promedio de vida, los servicios públicos son deficientes, la
red de carreteras está en pésimo estado, la
ley y el orden brillan por su ausencia, y sus vidas, casas y negocios
permanentemente amenazados por la delincuencia.-
Y
la pregunta es: ¿cómo pueden ser tan
distintas las dos mitades de lo que es, esencialmente, una misma ciudad? ¿Cómo pueden vivir de tan distinta manera los
habitantes de uno y otro lado de la alambrada? No hay diferencias de clima, la situación geográfica es una sóla, las
enfermedades de la zona son las mismas, las personas de una y otra ciudad
tienen un mismo origen, comparten antepasados, disfrutan de la misma comida y
música e, inclusive, tiene la misma cultura.-